読書(フォークナー集)②
前回の続きです。 ③サンクチュアリ これもわかりずらい表現で難しかったです。(訳者がうまくないのか?と も思ってしまいました) ある恋人同士が密造酒を買いに(禁酒法の時代)アジトに行きますが、恋人 の男は酒に溺れて、やがてアジトにいたギャングのポパイに暴行されて 逃げてしまいます。残され... 続きをみる
こころはもう、定年後の自由生活を夢見てる、オヤジの生活日記です。
前回の続きです。 ③サンクチュアリ これもわかりずらい表現で難しかったです。(訳者がうまくないのか?と も思ってしまいました) ある恋人同士が密造酒を買いに(禁酒法の時代)アジトに行きますが、恋人 の男は酒に溺れて、やがてアジトにいたギャングのポパイに暴行されて 逃げてしまいます。残され... 続きをみる